[Episode 8]
Eun Dan Oh, you came to school again.
"Guys, my heart is—"
I'm going to get better. I'm going to get completely better!
You're right. If you want to spend good times with Husband Baek,
- then you should definitely get better.- Good times?
- What time? - Good times!
♪ Good time... Good time... ♪
I don't have the energy to waste on you guys.
Starting today, I'm going to start this great project of changing my predetermined fate,
- so move out of the way.- Project?
Oh, project?
- What project? -To win Husband Baek over!
Husband Baek! Husband Baek!
Husband Baek! Husband Baek! Husband Baek—
- Is here...- Husband Baek! Husband Baek!
He's here. He's here.
Husband Baek. Husband Baek. Husband Baek!
Husband Baek! Husband Baek! Husband Baek!
[Ahn Soo Chul's Summer Camp: Best of Best!][A3!! 4,000 Won]
Everyone, things are about to get crazy.
These are the one and only original photos from Seuli High School's summer camping trip!
The best of the best photos that main photographer, Ahn Soo Chul, took on the junior camping trip!
Photos are ₩2,000 won ($1.70). The photos that A3 members are in
go for ₩4,000!
Ahn Soo Chul, do you have Oh Nam Joo's photos? Oh Nam Joo!
Of course! Come closer! Come closer!
Okay, okay!
There are no cash receipts!(Usually used for tax collecting purposes when paying with cash)
Oh, that's good! Good!
Tada! All Oh Nam Joo.
You must be happy.
What does it mean to be a good friend? I bought some for you, too.
I just need this one.
It's not one taken with me.
Yeah, that's why I'm only going to take this one.
Not this one?
Hey.
- Eun Dan Oh!- What?
What, what? What is it?
Oh, wow.
Anyway, that jerk!
Now! Now! There aren't many photos left. Opportunities like this don't come every day!
This is just an awesome success.
Hey, don't you know about publicity rights?
O-Oh, well... I-I also had to reimburse myself for the film costs.
Where are mine?
Well, yours went as soon as I put them out. You're an incredible person.
All of them were sold?
- Every single one?- Yes, all of them.
What is this?
Hey, Ahn Soo Chul.
I'm going to buy this one.
Take it! Take it!
I gained so much because of A3. I can give you that one for free!
What is it?
Nam Joo! Nam Joo!
Ugh, it's Yeo Joo Da.
- What are you looking at?- What are you looking at?
Hey, let's just go.
Hey you, Yeo Joo Da.
On the mountains, you were all over the place, but here—
Hey! Watch your mouth. What if someone misunderstands?
Well then, tell them to misunderstand.
Hey, how did you endure it?
What?
Just, everything.
Even if you want to do something, you can't.
If you have someone you want to see, you can't see them either. You have to just move as planned.
You're right.
It can change.
Backmate?
He can't even remember you. Isn't that frustrating?
It is for me.
Whether I'm in or out of the scene,
I'm looking at Yeo Joo Da's back all the time.
If you work hard enough, you can see her front side, too.
Oh, look!
I was right, right?
It's her back this time as well.
You can change it.
You can. Me as well.
Hurry! Go chase after her! Run! Run!
Joo Da!
Do Hwa, where are you going?
I...
I was going...
I was going to you.
Being so open after coming back from the camping trip is giving me goosebumps.
It was so cringy.
Do you see this? It's still clenched!
- Did you have fun?- Yes. Absolutely.
Oh, there was one weird thing that happened though.
Maybe it's because I was tired from traveling with Ha Ru.
- Ha Ru?- Yes!
If I'm with Ha Ru, the continuity really does change,
even though you may not believe me.
You gave him a name, didn't you?
Do you know what it means to call him by his name?
You're a supporting character.
I know. So what?
Supporting characters should exist for the main characters.
I did support them a lot before coming back.
When something that was originally supposed to just exist is given a name and moves around,
everything will
go wrong.
Leave.
What do you mean, "go wrong"? It's good for me if things change!
What do you know? Maybe my heart will get better!
Why is he so serious all of a sudden?
"Go wrong"?
Dad, I'm here!
Our Dan Oh looks happy.
Yes, completely!
Dan Oh,
look at this. Do you remember when we planted this? Mom's plant.
Oh course. How could I forget when we planted this with Mom?[Mom's flower]
It blooms so beautifully every single year. It's just like your mom's coming to see you every year.
You're right. It's extremely pretty just like Mom.
Oh, it's a flower!
Dan Oh, did you have a good day at preschool today?
Dan Oh, look at this. Isn't it pretty?
Dan Oh, what flower is this?
I don't know.
-Mom's flower.- Mom's flower.
- Then, whose flower is this one?- Dad's flower.
This is Dan Oh's flower.
Then, whose flower is this one?
Baek Gyeong's flower!
Baek Gyeong's flower?
Even if we're inside a comic book and everything is as the author planned it to be,
my feelings are real.
So no matter what, I'm going to change things,
wherever my heart goes.
Are you telling me to use such a thing?
- Are you okay?- Yeah, I'm okay.
No, actually I'm not okay.
I'll go put it away.
Oh, no. I think we have to do this.
People don't care about extra characters anyway.
What is he saying? E-Ex- what?
I don't know, but...
Who is he?
Hey, shoot!
Hey, pass me the ball over here!
Do you like her that much?
No.
Watch your expressions.
You're going to burn a hole through her face.
What are you doing?
I'm going to practice a little more, too.
If you throw it like that, you'll never make it in.
Oh Nam Joo?
You don't shoot with your hands.
You shoot with your wrists.
Oh Nam Joo, you're so cool!
Can you show me how to do it too, Nam Joo?
Try it.
All right, try it.
Oh, it went in!
- Why is she like that? - It's annoying.
She's so full of it.
[Nam Joo! Oh Nam Joo!]
I mean, the author didn't even draw him properly.
Look at this. He doesn't even have eyes or a nose.
[Secret]
You almost got hurt.
You're a funny guy.
Where is it?
The keychain that Eun Dan Oh gave you?
Why are you looking for that?
Because I need it.
I threw it away.
Who are you?
Who are you that you keep showing up in front of me-
Ha Ru.
- What?- My name is Ha Ru.
Hey, you! Wait a minute—
Can't extra characters have names, too?
Ha Ru. It suits him well.
(What are you looking at?)
(You.)
Me?!
You just said those words to me, right?
You remember me, right?
You pointed at me like this!
Like this! Like this! Like this!
I pointed at you?
- Like this?- Yeah, like this!
Like this.
You can't even remember, so why are you looking at me with that expression?
You made me misunderstand.
Like this! Like this!
Class President.
[Hoping for a Faint Light Like the Moon and the Stars]
Ah, really!
Because of the glare from the sun.
Oh.
It keeps getting on my nerves.
Baek Gyeong.
It must be fun, you two.
Why is he suddenly like that?
If you don't want to end up like this,
then don't do things that bother me.
I can only put up with so much.
What is this? I can't see anything. I'm scared.
By chance, am I dead?
Like this? Already?!
Wow. Wow, what a relief.
I thought that something went wrong just like Dried Squid said it would.
But then again, this isn't even a thriller,
so there's no reason to suddenly die in a romance comic.
Dan Oh, are you awake?
[Hani Medical Center][Eun Dan Oh]
Doctor, aren't you looking at me with too much pity?
Dan Oh...
Doctor Joo Hwa, you never change.
How can you care for me in the same way both on stage and in the shadow?
Eun Dan Oh, you succeeded!
I'm only an extra character, but
there's someone who deeply cares for me like this.
Dan Oh, the truth is—
I know everything.
I know that I don't have much time left.
Don't worry!
I'm definitely going to change the story and elongate my heart's timeline.
What are all these?
Flowers!
Daughter, let's go.
Dad.
Where are the swing and flowers that were here?
What do you mean? You'll be late. Hurry.
How could they disappear all at once?
What are you talking about?
I worked on it with Mom.
Dan Oh!
Can I call you Ha Ru?
When something that was originally supposed to just exist is given a name and moves around,
everything will go wrong.
Everything's going wrong...
because of me.
Because of my desire to become a true being.
What should I do?
I told you to put these goggles on.
No thanks.
I need to suffer more.
You were right.
The more I'm trying to change it, the more it's going wrong.
Now you understand me.
You told me before that
when something that was originally supposed to just exist is given a name and moves around, everything will go wrong.
This wouldn't have happened if I didn't name him.
No, no. If I didn't sit next to him, he wouldn't have been injured in the first place.
Why is this onion burning my eyes?
It's making me cry.
I think I was too selfish to pull him in.
I'm going to act like I don't know him from now on.
That's best for Ha Ru— No, no, cancel that, for Number 13!
My eyes are burning.
You should've put on some medicine.
Eun Dan Oh.
- Huh?- Is Baek Gyeong not coming today?
He's not here?
You're his fiancée. How is it that you don't know?
He made a fuss yesterday and now he's absent.
That's such a problem.
Hey, Number 13!
It's going to leave a scar on your forehead. Look at the blood.
Did you apply some medicine? Ouch, it must have hurt.
I'm sorry. I'm so sorry, Ha Ru.
I mean, Number 13.
I'm so sorry. It looks like you only made Dan Oh's favorite foods.
Dan Oh is not a girl who is easy to please.
We're rarely able to see her.
Since Baek Gyeong was able to get the attention of someone like her, he's not your typical kid either.
Right, Baek Gyeong?
I've been wanting to see Dan Oh Noona's face for a while. Why couldn't she come?
To be honest, Dan Oh seems to be sulking these days.
What happened?
What do you mean what happened? It's probably because one-sided love is difficult.
Please take good care of Dan Oh.
I'm trusting you.
Answer.
Yes.
Get home safely.
Follow me.
This punk. Can't you do this properly? I precisely told you
to keep that brat, Eun Dan Oh, happy!
Father.
Honey, stop it.
Ma'am, do as you normally do.
Mind your own business.
Look. Look at this punk!
All right, let's see the end of both you and me.
Baek Gyeong!
Where were you yesterday? You didn't pick up the phone either.
What's that on your lips?
- Where's Eun Dan Oh?- Eun Dan Oh?
I'm asking where she is.
You must be happy that everything goes your way.
I don't feel like arguing with you now. Give that back to me.
Why didn't you come last night?
Even in a situation like this, I can't avoid the stage.
Just because.
Just because?
What are you doing?
You. Are you provoking me?
Just stick to that faithful concept!
Instead of starting this bullcrap.
You've lived your entire life getting whatever you've wanted, right?
If you said you were sick, everyone did everything for you and got you everything you wanted.
Watch your mouth.
With that incredible heart disease of yours, you pout whenever and pass out wherever,
yet you don't die anyway.
Let's go.
Eun Dan Oh.
What are you?!
You won't remember even if I tell you...
because the scene is changing soon.
Timing and Subtitles brought to you by the 📖 Extra-ordinary Team 📖 @ Viki
♫ I can show you every time, if you want ♫
♫ Right this moment, as we lock eyes ♫
♫ I can make you fall in love. My breathing is getting faster ♫
♫ You already know, you feel it ♫
♫ Even if you try to hide it. Baby, every time you smile at me ♫
[Extra-ordinary You] [Preview]
You can remember me?
I know that you were the start of it all.
You're quite incredible.
Isn't that too harsh of a situation for a supporting character?
It means that we don't know when her heart's going to stop.
We need you to change the stage.
Block Eun Dan Oh since that's the reason why you exist.
I'll go to your birthday party.
It's completely private and secret.
What do we have to do?
Change the expected storyline.
It's best if you stop.
Will the stage even change?
I'm going to confess to Yeo Joo Da today.
I'm ruined.
Joo Da, I need to tell you something.
What happened?
Oh Nam Joo is missing!
I'm officially declaring—
We're calling off our engagement, starting today.
♫ Don't walk away ♫
♫ You're everything to me ♫